Lexique


LEXIQUE

Glossaire
ACHETEUR

Client d'un assuré crédit.

CLIENT

La personne physique ou morale, inscrite au Registre du Commerce ou au Répertoire des Métiers, juridiquement débitrice du souscripteur du fait d’un contrat de vente relevant de l’activité désignée dans vos Conditions particulières ou générales.

CLIENT DÉNOMMÉ

Tout client pour lequel vous avez demandé et obtenu un agrément (option), quel qu’en soit le montant.

CLIENT NON DÉNOMMÉ

Tout client ne faisant pas l'objet d'un agrément (option).

DEMANDE D’INTERVENTION CONTENTIEUSE

Demande par laquelle un assuré mandate son assureur-crédit pour procéder au recouvrement amiable ou judiciaire des créances garanties, en totalité ou en partie.

DÉPASSEMENT TEMPORAIRE

Garantie supplémentaire accordée par l’assureur-crédit, limitée quant à son montant et à sa durée.

DURÉE DE CRÉDIT

C’est le délai accordé par le vendeur à son acquéreur en fonction des usages, de la réglementation ou de la loi, pour recevoir le prix des marchandises livrées ou retirées. Pour être garanti, ce délai ne saurait excéder le délai de paiement maximum fixé dans le contrat d’assurance-crédit.

ÉCHÉANCE

Date prévue entre les parties au contrat de vente pour le paiement du prix.

ENCOURS

L’encours est le montant cumulé des marchandises livrées ou livrables prochainement mais non encore réglées compte tenu :
• des conditions de paiement,
• des règlements et des retours bancaires.

DATE OPÉRATION DÉBIT CRÉDIT ENCOURS
2 janvier Facture A 40 000 40 000
1er février Facture B 50 000 90 000
3 février Réglement 40 000 50 000
15 février Facture C 50 000 100 000
15 mars Réglement 50 000 50 000
ENTREPRISES LIÉES

Entreprises entre lesquelles existent des liens directs ou indirects, de nature juridique ou financière ou de contrôle effectif. Entrent également dans le cadre de cette définition les liens familiaux, d’alliance ou de management.

ÉTAT DE MANQUEMENT

La garantie cesse, dès que l’acheteur est en état de manquement vis-à-vis de l’assuré.
Il y a état de manquement :
• lorsqu’une créance précédente est impayée
ou
• en retard de paiement par rapport au délai de paiement maximum.

EXCLUSION DE CRÉANCES

Ou « seuil d’intervention ». Montant en-dessous duquel une créance n’est pas garantie.

FRAIS DE DEMANDE D'AGRÉMENT (option)

Les primes des contrats de Groupama Assurance-crédit & Caution incluent les frais de garanties dans certaines limites. Au-delà de cette limite, mentionnée aux conditions particulières (nombre maximum d’options, avoir de 10 % de la prime), une surprime est appliquée par garantie supplémentaire.

FRAIS DE SURVEILLANCE

Aucuns frais de surveillance ne sont facturés.

FRANCHISE

Somme forfaitaire indiquée aux Conditions particulières déduite de l’indemnité.

IMPAYÉ

Titre de paiement faisant l’objet d’un refus de paiement de la part de l’organisme bancaire du client, quelle que soit la cause du refus.

INDEMNITÉ

Somme d’argent payée par l’assureur-crédit à son assuré et calculée selon les conditions contractuelles sur le montant de la perte nette définitive dans la limite de la garantie délivrée. Voir Franchise.

INSOLVABILITÉ

Elle est de droit lorsqu’elle est juridiquement constatée (exemple : clôture pour insuffisance d’actif). Elle est de fait lorsque l’assureur-crédit, selon les conditions contractuelles, est amené à la considérer pour ouvrir le droit à l’indemnisation.

LITIGE COMMERCIAL

Il y a litige commercial lorsque le débiteur conteste la créance.

LIMITE DES NON-DÉNOMMÉS

Au-delà d'un montant dit "Limite des non-dénommés", la demande d'agrément est obligatoire pour éventuellement bénéficier d'une garantie.

LIVRAISON

LIVRAISON : transmission physique à l’acquéreur des marchandises selon les termes du contrat.
RETIRAISON : mise à disposition des marchandises dans les locaux du vendeur pour retrait par l’acquéreur selon les termes du contrat.

MANDAT CONTENTIEUX

Mandat par lequel l’assuré donne procuration non révocable à son assureur pour exercer tous les droits qu’il tient de ses créances.

MAXIMUM D’INDEMNITÉ

Les contrats sont assortis d’un montant maximum d’indemnité que l’assureur-crédit est susceptible de verser à l’assuré pendant l’exercice d’assurance.

NOMBRE MAXIMUM D’OPTIONS

Voir frais de demande d’option.

OPTION

Agrément individuel et révocable, représentant l’encours maximum de crédit hors TVA que Groupama Assurance-crédit & Caution accepte de garantir sur un client.

OPTION MAXIMUM PAR ACHETEUR

Limite maximum de garantie sur un client.

PARTICULIER

Ce sont les clients non inscrits au Registre du Commerce ou au Répertoire des Métiers. En règle générale, ils ne sont pas couverts dans le cadre d’un contrat d’assurance-crédit.

PROROGATION D’ÉCHÉANCE

L’assuré peut prolonger la durée de crédit au-delà de l’échéance initiale. Toutefois l’échéance initiale avec la prolongation ne peuvent dépasser le délai de paiement maximum mentionné dans le contrat.

QUOTITÉ

Pourcentage de garantie appliquée à la perte nette définitive pour le calcul de l’indemnité.

RISQUE COMMERCIAL

Sinistre potentiel dû à la situation financière obérée de l’acheteur.

SEUIL D’INTERVENTION

Voir exclusion de créances.

SOUSCRIPTEUR

Toute personne physique ou morale signataire du contrat et assurée par la police.

SUBROGATION

Transmission de plein droit à l’assureur-crédit dès le paiement de l’indemnité de l’ensemble des droits détenus par le vendeur sur la créance indemnisée.